No se encontró una traducción exacta para خط الفرع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe خط الفرع

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Résolutions et décisions du Conseil économique et social
    51/240 خطة للتنمية (جميع البرامج الفرعية)
  • Par ailleurs, la Commission du Plan a, en mai 1999, établi un Comité central permanent pour évaluer et suivre l'évolution du « Special Component Plan », pour les SC, et du « Tribal Sub-Plan », pour les ST.
    وعلاوة على ذلك، قامت لجنة التخطيط في أيار/مايو 1999 بتشكيل لجنة مركزية دائمة لتقييم ورصد خطة العنصر الخاص (للطوائف المنبوذة) والخطة الفرعية للقبائل (المنبوذة).
  • Le Comité prend note du Plan stratégique national 2002-2006 du Ministère de la promotion de la femme, de l'enfant et de la famille, qui comprend un plan secondaire de protection de l'enfance et de la famille.
    تلاحظ اللجنة الخطة الاستراتيجية الوطنية للفترة 2002-2006 التي وضعتها وزارة النهوض بالمرأة والطفل والأسرة والتي تشتمل على خطة فرعية للنهوض بالطفل والأسرة.
  • Ce plan d'action fut adopté par la Sous-Commission en août 1994.
    واعتمدت اللجنة الفرعية خطة العمل هذه في آب/أغسطس 1994.
  • À cet égard, le Sous-Comité a approuvé un nouveau plan de travail proposé par le Groupe de travail pour la période 2007-2010.
    وفي هذا الصدد، أقرّت اللجنة الفرعية خطة عمل جديدة اقترحها الفريق العامل للفترة 2007-2010.
  • Le Sous-Comité a modifié le plan de travail initial concernant ce point, le prolongeant jusqu'en 2007.
    وعدلت اللجنة الفرعية خطة العمل الأولية لهذا البند ومددتها حتى عام 2007.
  • Une description des services bancaires et autres services financiers que la succursale est appelée à fournir ainsi qu'un plan d'exploitation pour les trois premières années;
    وصف للخدمات المصرفية وغيرها من الخدمات المالية التي سيقدمها الفرع وخطة التشغيل لسنوات العمل الثلاث الأولى؛
  • Résolution des conflits éventuels entre le plan de travail du Sous-Comité et le profil final de préparation de document de l'AIEA.
    تسوية ما قد يوجد من اختلافات بين خطة عمل اللجنة الفرعية ونموذج إعداد الوثيقة النهائي الخاص بالوكالة.
  • La Sous-Commission a aussi examiné son programme de travail pour la période comprise entre les sessions et l'a adopté.
    وناقشت اللجنة الفرعية أيضا خطة عملها للفترة بين دورتي اللجنة وأقرتها.
  • Le plan avait été élaboré par le sous-comité chargé du développement alternatif au sein de l'Office, qui était composé des représentants de diverses institutions, notamment le Ministère de la santé, le Ministère de la protection sociale et du développement et l'Agence antidrogue des Philippines.
    وقد صاغت الخطة اللجنةُ الفرعية المعنية بالتنمية البديلة التابعة للهيئة، والمكوّنة من ممثلي مختلف الأجهزة، بما فيها وزارة الصحة ووزارة الرعاية الاجتماعية والتنمية وجهاز إنفاذ قوانين المخدرات في الفلبين.